昨日録画しておいた 映画『フランダースの犬』を観ました。(米98年)
この映画の結末は2種類用意されていて、日本向けは勿論、最後にネロもパトラッシュも死んでしまうストーリーの方です。もう一つのハッピーエンドは、助かって、ネロのお父さんも分かるのだそうです。
フランダース(フランドル)犬はこんな犬でした。(TV画面です)
前顔
とっても珍しいワンちゃんですね~。「ブービエ・デ・フランダース」という犬種らしいです。後ろから見ると熊だと思ってしまいそうです。
日本のアニメが、パトラッシュを「秋田犬」のような形に描いてしまったのはどうしてなのでしょう?きっと絵を描くのがが難しかったからに違いないです。(
フランダースの犬にならないジャン。)
一方、うちの賢いわんこです。牛乳は運びません。